19 апреля была достигнута значительная веха ИСККОН: «Бхагавад-гита как она есть» была издана на маврикийском креольском языке креол моризиен: Бхагавад-гита Кума Ли Эте. Это знаменательное событие транслировалось в прямом эфире на YouTube-канале ББТ Африка, привлекая внимание преданных и духовных энтузиастов по всему миру.

Церемония стала кульминацией усилий Рамасеваки даса, возглавившего проект перевода. Среди выступавших был Говардхан дас, лидер ИСККОН, который подчеркнул историческое значение этого события, рассказав о миссии Шрилы Прабхупады по распространению трансцендентного знания через печать и распространение книг. После его выступления Е.С. Джаядвайта Свами, ученик Шрилы Прабхупады, глубоко проанализировал суть «Бхагавад-гиты». Он отметил непреходящую актуальность священного текста для возвышения человеческого сознания и преодоления материальных проблем. Затем Его Превосходительство президент Притхвираджсинг Рупун, глава государства Маврикий, прославил публикацию «Бхагавад-гиты» на языке креол моризиен. Он высоко оценил вклад ИСККОН в духовное образование, сохранение культуры и гуманитарное служение, подчеркнув инклюзивный характер переведённого текста как свидетельство культурного разнообразия Маврикия.